1 00:00:42,293 --> 00:00:44,253 Светът ще има да се справят с нас. 2 00:00:45,504 --> 00:00:47,298 Преди в The 4400: 3 00:00:47,465 --> 00:00:49,592 Вие сте алтернативата имаме нужда от Колиър 4 00:00:49,759 --> 00:00:51,677 и неговото натискане на промицин радикали. 5 00:00:52,053 --> 00:00:53,888 Това означава ли, че ще да се кандидатира за общински съветник? 6 00:00:54,055 --> 00:00:55,848 Това означава, че ще бягай и аз ще спечеля. 7 00:00:56,015 --> 00:00:58,517 Възнамерявам да те атакувам, докато деня на изборите. 8 00:00:58,684 --> 00:01:02,063 Има много хора там които се страхуват от това, което представлявате. 9 00:01:02,229 --> 00:01:05,649 Хвърлил съм око на нещо по-голямо от градския съвет. 10 00:01:06,108 --> 00:01:08,152 - Мразиш всичките 4400. - Ами ако го направя? 11 00:01:08,319 --> 00:01:10,946 Имам причина да вярвам в това ти си способен на ужасни неща 12 00:01:11,113 --> 00:01:13,908 и че имаш зло живеещи вътре в теб. 13 00:01:14,075 --> 00:01:16,327 Трябва да го направя елиминирайте 4400. 14 00:01:16,494 --> 00:01:20,081 Всички тези приказки за катастрофа 4400 трябва да предотвратят? 15 00:01:20,247 --> 00:01:22,500 - Това са лъжи. - Значи продължаваш да ми го казваш. 16 00:01:24,794 --> 00:01:26,712 Всичко в тази книга ще се сбъдне. 17 00:01:26,879 --> 00:01:28,839 Collier ще ръководи човешката раса към спасение. 18 00:01:29,006 --> 00:01:30,132 Ти ще му помогнеш. 19 00:01:34,929 --> 00:01:37,181 Намерих човека за работата. 20 00:01:39,433 --> 00:01:42,019 Името му е Робърт Шафтоу. 21 00:01:43,896 --> 00:01:45,856 Бивш морски пехотинец. 22 00:01:46,190 --> 00:01:47,525 Снайперист на Deadeye. 23 00:01:48,359 --> 00:01:52,988 Той свърши известна работа за нас организация извън Канзас Сити. 24 00:01:54,031 --> 00:01:58,494 Ако искате някой да бъде убит докато не умрат напълно, 25 00:01:58,661 --> 00:02:00,329 тогава Шафтоу е твоят човек. 26 00:02:03,040 --> 00:02:05,668 Звучи добре. Доведете го. 27 00:02:05,835 --> 00:02:07,555 Сигурни ли сте, че искате преминете през това? 28 00:02:07,962 --> 00:02:10,548 Защото веднъж нося Шафто през тази врата, 29 00:02:10,714 --> 00:02:12,216 няма връщане назад. 30 00:02:12,383 --> 00:02:15,594 Целта е мъртвец. 31 00:02:16,011 --> 00:02:17,805 - Напълно. - О, Боже мой. 32 00:02:17,972 --> 00:02:20,349 хайде Актьорската игра, диалог, това е ужасно. 33 00:02:20,516 --> 00:02:24,854 - Марко, защо гледаме това? - Добре, най-добрата част предстои. 34 00:02:36,824 --> 00:02:38,367 Заданието е опасно. 35 00:02:38,534 --> 00:02:40,828 Всъщност може да е най-опасното назначение 36 00:02:40,995 --> 00:02:42,580 някога сте били назначени. 37 00:02:42,746 --> 00:02:46,750 Но ако успеете, опасността ще си струва. 38 00:02:46,917 --> 00:02:48,752 А наградите? 39 00:02:49,378 --> 00:02:51,630 Те ще си заслужават опасността. 40 00:02:54,133 --> 00:02:57,011 Опасността е моя работа. 41 00:02:57,261 --> 00:02:58,971 Считайте целта мъртва. 42 00:03:03,434 --> 00:03:06,395 Напълно мъртъв. 43 00:03:06,562 --> 00:03:08,272 Това е нашият човек. Това е Къртис Пек. 44 00:03:09,940 --> 00:03:11,609 Той е оригинална рецепта 4400? 45 00:03:11,775 --> 00:03:14,904 Корекция. Той ни е любимец оригинална рецепта 4400. 46 00:03:15,070 --> 00:03:18,782 Преди да изчезне, Къртис написа, режисира и участва във филми на ужасите. 47 00:03:18,949 --> 00:03:20,367 Истински нискобюджетни неща. 48 00:03:20,534 --> 00:03:22,286 Да, комплектите бяха предимно в къщата му. 49 00:03:22,453 --> 00:03:25,247 Актьорите? Да, доста само неговите приятели и семейство. 50 00:03:25,414 --> 00:03:27,166 наистина ли Аз никога щеше да се досети. 51 00:03:27,333 --> 00:03:31,420 След като се върна, Къртис продължи правеше филми, но сменяше жанровете. 52 00:03:31,795 --> 00:03:33,964 Всеки негов филм е такъв за една неразгадана мистерия. 53 00:03:34,131 --> 00:03:36,967 Той направи едно за Джими Изчезването на Хофа. 54 00:03:37,134 --> 00:03:38,969 Той засне костюм драма в задния му двор 55 00:03:39,136 --> 00:03:40,804 за изгубеното колонии в Роанок. 56 00:03:40,971 --> 00:03:43,098 Току-що го видяхте за убийството на JFK. 57 00:03:43,265 --> 00:03:45,392 Това е страхотно, Марко. аз съм радвам се, че този човек има хоби. 58 00:03:45,559 --> 00:03:47,144 Това не е просто хоби. 59 00:03:47,311 --> 00:03:49,939 Някои хора мислят така правейки тези филми 60 00:03:50,105 --> 00:03:52,650 - е способността на Къртис 4400. - Хайде, момчета. 61 00:03:52,816 --> 00:03:54,818 Не казваш ние, че този филм 62 00:03:54,985 --> 00:03:57,029 ни казва какво наистина се е случило на президента Кенеди? 63 00:03:57,196 --> 00:03:58,739 Виж, няма начин да знам със сигурност. 64 00:03:58,906 --> 00:04:01,867 Но искам да кажа, че наистина има бивш морски пехотинец на име Робърт Шафтоу 65 00:04:02,034 --> 00:04:05,663 и той наистина беше в Далас на 22 ноември 1963 г. 66 00:04:05,829 --> 00:04:07,498 Не можеш да докажеш, че Къртис е прав 67 00:04:07,665 --> 00:04:11,252 но и това не можеш да отречеш неговите теории са убедителни. 68 00:04:11,418 --> 00:04:13,378 Някои хора искат да мислят всичко е конспирация 69 00:04:13,504 --> 00:04:15,172 и този човек наистина е такъв привлекателен за тях. 70 00:04:15,339 --> 00:04:16,966 Но ние имаме много неща в нашата чиния 71 00:04:17,132 --> 00:04:19,092 и просто нямаме време да разгледам нещо 72 00:04:19,218 --> 00:04:21,136 това може да е 4400 способност. 73 00:04:21,303 --> 00:04:23,305 Не мисля, че бих могъл да седна чрез друг от тези. 74 00:04:23,472 --> 00:04:26,558 Уау, уау, виж. Не сме те поканили тук, за да ви разкажа за неговите способности. 75 00:04:26,976 --> 00:04:29,853 Къртис изчезна. Никой не може да го намери. 76 00:04:30,020 --> 00:04:32,982 Преди десетина дни той спря публикувайки на своята страница в MySpace. 77 00:04:33,148 --> 00:04:35,526 Забелязахме, затова опитахме да се свържа с него. 78 00:04:36,277 --> 00:04:39,113 Той не вдига телефона. Той не отговаря на имейли. 79 00:04:39,280 --> 00:04:41,198 аз знам аз знам не голяма работа, нали? 80 00:04:41,365 --> 00:04:42,866 Искам да кажа, че не бях наистина притеснен 81 00:04:43,033 --> 00:04:45,703 докато не пропусна своето последно чекиране на NTAC. 82 00:04:46,245 --> 00:04:48,205 Къртис Пек има отпадна от картата. 83 00:04:48,372 --> 00:04:50,499 Някой трябва да го разгледа. 84 00:05:00,009 --> 00:05:01,369 - Какво е това място? - Не знам. 85 00:05:01,510 --> 00:05:03,721 Каси току-що каза ние трябва да дойде тук. 86 00:05:06,640 --> 00:05:09,059 Мисля, че е старо бомбоубежище. 87 00:05:10,394 --> 00:05:13,647 Трябва да сме в безопасност тук. Не става изглежда, че някой е бил тук от години. 88 00:05:13,814 --> 00:05:15,524 Не разбирам защо дойдохме в Сиатъл. 89 00:05:15,899 --> 00:05:17,568 Току-що водихме стотина души 90 00:05:17,735 --> 00:05:20,404 в град, където всички ни търсят. 91 00:05:20,571 --> 00:05:21,905 Никой няма къде да остане. 92 00:05:22,072 --> 00:05:26,410 Никой не знае какво да прави по-нататък. са казваш ми, че това е отговорът? 93 00:05:26,785 --> 00:05:29,788 - Това място е бъркотия. - Ще го поправим. 94 00:05:30,622 --> 00:05:33,167 Благодаря ти, че намери това за нас. 95 00:05:33,334 --> 00:05:35,461 Имате наистина изключителна способност. 96 00:05:37,463 --> 00:05:39,631 Настанете всички. 97 00:05:39,923 --> 00:05:43,260 Това място е перфектно. Започваме тук. 98 00:05:49,475 --> 00:05:51,518 Колко искаш да се обзаложим, че сме на път да събудя човек 99 00:05:51,685 --> 00:05:53,979 със смазващ махмурлук? 100 00:05:59,693 --> 00:06:00,944 Къртис? 101 00:06:01,111 --> 00:06:03,113 Къртис Пек? 102 00:06:05,824 --> 00:06:07,576 Къртис Пек? 103 00:06:10,621 --> 00:06:13,457 О боже Мислиш, че някой нахлул в мястото? 104 00:06:13,624 --> 00:06:15,959 може би Или на този човек толкова зле в домакинството 105 00:06:16,126 --> 00:06:18,212 какъвто е при правенето на филми. 106 00:06:19,755 --> 00:06:22,475 Не изглежда, че нещо липсва. Видео оборудването му е тук. 107 00:06:22,633 --> 00:06:24,093 да 108 00:06:24,510 --> 00:06:26,095 Търсите ли Къртис? 109 00:06:26,845 --> 00:06:28,472 Да, ние сме. Ние сме от NTAC. 110 00:06:28,639 --> 00:06:30,474 - Познаваш ли го? - Естествено. 111 00:06:30,641 --> 00:06:32,684 Аз съм Нийл Хендлър. 112 00:06:32,851 --> 00:06:34,770 Живея някъде отзад. аз съм Съседът на Къртис. 113 00:06:34,937 --> 00:06:38,357 - Добре. - И негов сътрудник. 114 00:06:38,524 --> 00:06:42,069 Горд съм да кажа, че съм бил в повече от неговите филми, отколкото всеки друг. 115 00:06:42,236 --> 00:06:45,989 - да да Виждали сме работата ви. - благодаря ви 116 00:06:46,907 --> 00:06:50,035 Не съм виждал Къртис от няколко дни. той добре ли е 117 00:06:50,202 --> 00:06:52,538 Е, това сме ние опитвайки се да разбера. 118 00:06:52,704 --> 00:06:54,957 Знаете ли дали Къртис имаше врагове? 119 00:06:55,124 --> 00:06:57,334 Или всеки, който може да иска нахлуете в къщата му? 120 00:06:57,501 --> 00:06:58,919 Врагове. 121 00:06:59,169 --> 00:07:02,297 Избери си. ЦРУ. Мафията. 122 00:07:02,464 --> 00:07:06,343 Масоните. Къртис изложи много хора. 123 00:07:06,510 --> 00:07:09,179 Значи вярваш на неговите филмите истински ли са? 124 00:07:10,472 --> 00:07:12,099 разбира се 125 00:07:12,266 --> 00:07:16,770 Затова го доведоха обратно в кълбо от светлина. 126 00:07:16,937 --> 00:07:20,691 Да кажа истината на неохотен свят. 127 00:07:23,986 --> 00:07:25,195 Ще ти кажа какво обаче, 128 00:07:26,113 --> 00:07:28,198 ако някой хвърли това място, 129 00:07:28,365 --> 00:07:31,368 Мога да ви гарантирам, че не са намерят това, което търсят. 130 00:07:32,077 --> 00:07:35,122 Къртис има тайна скривалище. 131 00:07:35,539 --> 00:07:38,709 Той държи дневника си там. Всички негови бележки към сценария. 132 00:07:38,876 --> 00:07:40,878 Бихте ли ни го показали? 133 00:07:41,044 --> 00:07:43,255 Просто искаме да помогнем твой приятел, това е всичко. 134 00:07:43,422 --> 00:07:47,426 Ние също много харесваме неговите филми. аз значи, току-що видяхме този на JFK 135 00:07:47,593 --> 00:07:50,262 и беше добре. Вие бяха наистина добри. 136 00:07:50,429 --> 00:07:51,972 окей 137 00:07:57,436 --> 00:07:59,938 Къртис ги използва за вдъхновение. 138 00:08:08,572 --> 00:08:11,909 Ако гледате това, тогава това означава, че съм в беда. 139 00:08:12,284 --> 00:08:13,744 Дълбоки проблеми. 140 00:08:13,911 --> 00:08:17,414 Не вярвайте на нищо, което чувате за автомобилна катастрофа или самоубийство. 141 00:08:17,581 --> 00:08:20,584 Ако ме няма, това е защото те дойдоха след мен. 142 00:08:21,418 --> 00:08:23,921 Имам идея за нов филм. 143 00:08:24,087 --> 00:08:25,172 Голям е. 144 00:08:25,339 --> 00:08:28,091 Толкова е голям, че ще се промени всичко, ако успея. 145 00:08:28,258 --> 00:08:30,719 И ето какво те се страхуват от. 146 00:08:35,766 --> 00:08:37,851 Това са те. Вече са тук. 147 00:08:38,018 --> 00:08:39,978 Трябва да знаете, Джордан Колиър, 148 00:08:40,145 --> 00:08:42,305 4400, те не са от които трябва да се страхувате. 149 00:08:42,439 --> 00:08:44,733 Има още нещо там. Има нещо по-лошо. 150 00:08:44,900 --> 00:08:48,070 Много по-лошо е. Те са идва за мен сега. 151 00:09:49,756 --> 00:09:52,342 Считайте целта мъртва. 152 00:09:53,885 --> 00:09:57,222 Напълно мъртъв. 153 00:09:58,056 --> 00:10:01,310 Според Къртис Джими Хофа е такъв погребан във Флорида Евърглейдс. 154 00:10:01,476 --> 00:10:03,228 Ако вярвате в това, трябва да прочетете това. 155 00:10:03,395 --> 00:10:05,230 Пуснах фон провери Къртис. 156 00:10:05,397 --> 00:10:07,357 Той дължи пари на кредит картови компании, IRS. 157 00:10:07,524 --> 00:10:09,776 Той изостава с три години върху плащанията на издръжката му. 158 00:10:09,943 --> 00:10:11,820 Говорих с бившата му жена. Тя се премести в Уисконсин 159 00:10:11,987 --> 00:10:13,147 само за да избягам от Къртис. 160 00:10:13,280 --> 00:10:16,116 Не е чувала него след девет месеца. 161 00:10:16,491 --> 00:10:18,410 Виж, ако има някой идва след този човек, 162 00:10:18,577 --> 00:10:21,663 трябва да са кредитори или филмови критици. 163 00:10:22,205 --> 00:10:24,249 Но той има почти шест цифри на неизплатен дълг. 164 00:10:24,416 --> 00:10:26,460 Не е ли възможно той току-що пропусна града? 165 00:10:26,627 --> 00:10:27,919 аз не знам 166 00:10:28,086 --> 00:10:30,297 Изглеждаше искрено уплашен в края на това видео. 167 00:10:30,464 --> 00:10:33,216 И не мисля, че Къртис е достатъчно добър актьор, за да симулира това. 168 00:10:33,550 --> 00:10:39,222 Освен това, ако правите филми наистина е неговата способност 4400, 169 00:10:39,389 --> 00:10:41,029 не си ли дори само a малко любопитен? 170 00:10:41,141 --> 00:10:43,644 Не искаш ли да знаеш какво е по-голям от Джордан Колиър? 171 00:10:43,810 --> 00:10:46,146 Докато не получим някакви доказателства това ми казва, че този човек е законен, 172 00:10:46,313 --> 00:10:47,981 всичко, което искам да направя е уверете се, че той е добре. 173 00:10:48,940 --> 00:10:50,901 Вижте кредитите. някога откакто Къртис се върна, 174 00:10:51,068 --> 00:10:53,570 негови филми са продуцирани от човек на име Стюарт Хенли. 175 00:10:53,737 --> 00:10:56,740 Проверих го. Той е пенсиониран адвокат. Той живее наблизо. 176 00:10:56,907 --> 00:10:59,660 Може би той знае нещо за Най-новата идея за филм на Къртис. 177 00:10:59,826 --> 00:11:02,954 Струва си да опитаме. Най-малкото бих обичам да гледам в очите на мъжа 178 00:11:03,121 --> 00:11:06,792 които дават добри пари за плащане за Разчлених Джими Хофа. 179 00:11:06,958 --> 00:11:08,158 Не мисля, че моето съобщение. 180 00:11:09,461 --> 00:11:11,901 Възнамерявам да се кандидатирам за кмет означава, че ще прекарвам по-малко време 181 00:11:12,047 --> 00:11:14,049 наблюдение на Шон Кандидатурата на Фарел. 182 00:11:14,216 --> 00:11:15,936 Ако не друго, мисля че кметството 183 00:11:16,093 --> 00:11:18,595 ще ми позволи a по-здрава платформа... 184 00:11:20,389 --> 00:11:22,641 Г-н Фарел, това просто дойде с пратеник. 185 00:11:22,808 --> 00:11:25,018 благодаря Джоана? 186 00:11:25,435 --> 00:11:27,675 Ще работим заедно всеки ден. Наричай ме Шон. 187 00:11:28,021 --> 00:11:29,856 - Добре. - Добре? 188 00:11:48,709 --> 00:11:50,168 здравей 189 00:11:50,335 --> 00:11:52,963 Здравей, Шон. Това е Кайл. 190 00:11:54,881 --> 00:11:56,341 Кайл. 191 00:11:56,842 --> 00:11:58,969 къде си Имам се притеснявах за теб. 192 00:11:59,136 --> 00:12:02,597 Добре съм, човече. аз съм по добре отколкото добре всъщност. 193 00:12:02,973 --> 00:12:05,308 Аз съм толкова добър, колкото съм от много време. 194 00:12:05,809 --> 00:12:07,936 Получихте ли пакета? 195 00:12:09,062 --> 00:12:11,440 - Ти изпрати това? - Направихме. 196 00:12:11,606 --> 00:12:13,024 Виж, наистина е така важно, човече. 197 00:12:13,191 --> 00:12:15,360 Трябва да прочетете целия нещо преди срещата ви. 198 00:12:15,527 --> 00:12:17,362 Каква среща, Кайл? 199 00:12:17,988 --> 00:12:20,615 Джордан е наблизо. той иска да те види. 200 00:12:21,867 --> 00:12:23,493 С Джордан ли си? 201 00:12:23,660 --> 00:12:24,940 За какво иска да ме види? 202 00:12:25,537 --> 00:12:27,664 Виж, важно е, нали? 203 00:12:27,831 --> 00:12:29,751 Обади ми се на този номер след като завършите книгата. 204 00:12:29,875 --> 00:12:32,002 Ще изпратим някого да дойда да те взема. 205 00:12:44,264 --> 00:12:47,225 Г-н Хенли? мога да чуя вътре свири радио 206 00:12:47,392 --> 00:12:49,978 и кълна се, че чух някой се движи наоколо. 207 00:12:51,772 --> 00:12:53,607 Г-н Хенли? 208 00:12:53,774 --> 00:12:55,150 Той се върна тук. хей 209 00:12:55,317 --> 00:12:59,571 хей чакай хей чакай хей 210 00:13:00,489 --> 00:13:03,867 - Чакай, хей. - Обещавам. Няма да кажа на никого. 211 00:13:04,201 --> 00:13:05,368 - Не ме убивай. - Просто се отпусни. 212 00:13:05,535 --> 00:13:07,415 - Никой няма да те убие. - Ние сме от NTAC. 213 00:13:07,579 --> 00:13:09,956 Ние просто се опитваме да намерете Къртис Пек. 214 00:13:10,123 --> 00:13:12,542 - Няма да го намериш. Стигнаха до него. - Кои са те? 215 00:13:12,709 --> 00:13:14,589 Защо избяга от нас? от какво те е страх 216 00:13:14,753 --> 00:13:16,713 Хората от филма на Къртис. 217 00:13:16,880 --> 00:13:20,050 - Белязаният. - Това ли се казва филмът му? 218 00:13:20,217 --> 00:13:22,052 Можете ли да ни разкажете за това? 219 00:13:22,219 --> 00:13:24,679 Ами около месец преди той дойде при мен, 220 00:13:24,846 --> 00:13:27,933 каза, че има идея за нов филм, наречен Белязаният. 221 00:13:28,099 --> 00:13:30,477 Той каза, че е негово най-големият филм досега. 222 00:13:31,102 --> 00:13:34,397 Бях очарована. Затова го попитах да ми направи кратък трейлър. 223 00:13:34,564 --> 00:13:37,818 Обичам да гледам какъв е филмът преди да напиша чек. 224 00:13:37,984 --> 00:13:39,194 добре, 225 00:13:39,361 --> 00:13:41,613 той ми даде трейлъра преди около две седмици. 226 00:13:43,281 --> 00:13:44,324 Имате ли още копие? 227 00:13:44,908 --> 00:13:49,204 да И ти си нещо повече отколкото добре дошли в него 228 00:13:49,371 --> 00:13:51,581 защото ако какво Къртис казва се е вярно, 229 00:13:51,748 --> 00:13:54,876 тогава пожелавам на Бог аз никога не го беше гледал. 230 00:14:01,424 --> 00:14:02,968 Това е светът. 231 00:14:03,134 --> 00:14:04,719 Изглежда ви познато? 232 00:14:04,886 --> 00:14:06,137 Трябва. 233 00:14:06,304 --> 00:14:08,348 И не трябва. 234 00:14:08,515 --> 00:14:12,602 Всички знаем, че се промени завинаги когато 4400 се върна. 235 00:14:12,769 --> 00:14:13,895 Тяхната мисия? 236 00:14:14,062 --> 00:14:19,025 Те бяха изпратени обратно от бъдеще за спиране на катастрофа. 237 00:14:19,192 --> 00:14:23,113 Но не всички от бъдещето мислех, че са нещо добро. 238 00:14:23,280 --> 00:14:24,948 Има фракция от елити 239 00:14:25,115 --> 00:14:29,035 които искат бъдещето остане точно както е. 240 00:14:29,327 --> 00:14:31,204 Наричам ги... 241 00:14:32,122 --> 00:14:33,248 маркираният. 242 00:14:35,500 --> 00:14:37,294 Десет агенти от бъдещето 243 00:14:37,460 --> 00:14:42,591 вмъкнати в телата на десет видни хора от днешния ден. 244 00:14:43,133 --> 00:14:45,135 Техните тела и умове са били отвлечени 245 00:14:45,302 --> 00:14:48,430 за изпълнение на дневния ред на бъдещето. 246 00:14:48,763 --> 00:14:51,892 Тяхната цел? до ръководи световни събития 247 00:14:52,058 --> 00:14:54,853 и да спре 4400. 248 00:14:55,604 --> 00:14:58,565 Единственото доказателство, че съществуват: 249 00:14:58,815 --> 00:15:02,319 Белег зад техните лявата ушна мида, 250 00:15:02,944 --> 00:15:04,654 остатъка от процедурата 251 00:15:05,071 --> 00:15:09,075 което присади ново съзнание върху своите жертви. 252 00:15:09,242 --> 00:15:12,078 Моят филм, Белязаният, ще стане разкажете смразяващата приказка 253 00:15:12,245 --> 00:15:14,164 на тази световна конспирация. 254 00:15:14,331 --> 00:15:16,166 Ще назовава имена, 255 00:15:16,333 --> 00:15:20,170 започвайки с външния вид на първия Маркиран, 256 00:15:20,337 --> 00:15:24,758 човек на име Матю Рос. 257 00:15:25,592 --> 00:15:29,346 Матю Рос беше лобист с достъп до Джордан Колиър. 258 00:15:29,512 --> 00:15:31,765 След като беше маркиран, работата му беше да ръководи 259 00:15:31,932 --> 00:15:33,683 най-доброто оръжие на Белязания, 260 00:15:33,850 --> 00:15:39,481 Изабел Тайлър, да приеме ролята си като агент на унищожението на 4400. 261 00:15:39,648 --> 00:15:41,483 Изабел, казах ти. 262 00:15:41,650 --> 00:15:46,780 Трябва да приемете ролята си на агент на унищожението на 4400. 263 00:15:46,947 --> 00:15:49,366 Но всичко не стана върви по план. 264 00:15:49,532 --> 00:15:51,701 Не мисля така, Матю. 265 00:15:51,868 --> 00:15:54,371 Днес е денят на дипломирането. 266 00:15:54,537 --> 00:15:57,874 И ти си моята диплома. 267 00:16:18,269 --> 00:16:21,272 Но Белязаните не го направиха приемете поражението в легнало положение. 268 00:16:21,439 --> 00:16:23,233 Те продължават да планират. 269 00:16:23,400 --> 00:16:27,112 Те имат своите алчни пръсти в марионетни струни на света. 270 00:16:27,278 --> 00:16:31,241 А ние, техните марионетки, дори не го знам. 271 00:16:33,535 --> 00:16:38,248 Групата се събра за първи време по нареждане на Дрю Имрот. 272 00:16:38,581 --> 00:16:43,378 Точно така. Изпълнителният директор на най-големия софтуерна компания в света. 273 00:16:43,545 --> 00:16:45,755 - Един от Белязаните. - Знам, че е опасно 274 00:16:45,922 --> 00:16:47,757 за да се срещнем всички така. 275 00:16:47,924 --> 00:16:51,177 Но информацията I важно е. 276 00:16:51,344 --> 00:16:53,722 Много, много важно. 277 00:16:53,888 --> 00:16:56,766 По-добре да е важно, г-н. Имрот. 278 00:16:56,933 --> 00:16:58,268 Великден е. 279 00:16:58,435 --> 00:17:02,313 Знаете ли колко трудно е да се получи далеч от Ватикана на Великден? 280 00:17:02,480 --> 00:17:04,024 Намалете малко по-надолу, Ваше Високопреосвещенство. 281 00:17:04,691 --> 00:17:06,943 Имам големи новини. 282 00:17:08,445 --> 00:17:11,364 Джордан Колиър се завръща. 283 00:17:12,907 --> 00:17:15,035 И трябва да го спрем. 284 00:17:16,786 --> 00:17:19,664 Спрете го напълно. 285 00:17:19,831 --> 00:17:26,296 Белязаният. Трилър за директен пазар наличен във всички територии през 2008 г. 286 00:17:27,797 --> 00:17:30,258 Толкова купувам този филм. 287 00:17:30,425 --> 00:17:32,802 Така че или това е бръщолевения на луд човек 288 00:17:32,969 --> 00:17:36,181 или Къртис Пек току-що разкри най-голямата конспирация на всички времена. 289 00:17:36,347 --> 00:17:39,309 Да, според този филм, Матю Рос беше едно от тези момчета, 290 00:17:39,476 --> 00:17:41,603 Маркираният. И Изабел Тайлър го уби. 291 00:17:41,770 --> 00:17:43,730 И винаги сме се чудили ако това беше вярно. 292 00:17:43,897 --> 00:17:46,524 Ами Имрот? The Изпълнителен директор на Ubient Software 293 00:17:46,691 --> 00:17:48,902 трябва да е някакъв двоен агент от бъдещето? 294 00:17:49,069 --> 00:17:52,322 Всички винаги казват тази компания се опитва да превземе света. 295 00:17:52,489 --> 00:17:54,115 - Сега знаем. - Единственото, което знаем 296 00:17:54,282 --> 00:17:57,744 със сигурност Къртис Пек е такъв ужасен, ужасен режисьор. 297 00:17:58,661 --> 00:18:02,957 Въпреки че трябва да призная, че има куп въпроси, които бих искал да му задам. 298 00:18:03,124 --> 00:18:06,836 Но тъй като той е на вятъра, предполагам ще трябва да се задоволим с неговия продуцент. 299 00:18:07,003 --> 00:18:09,130 Доведете Стюарт Хенли тук. 300 00:18:12,258 --> 00:18:14,511 Г-н Хенли, Даяна е Скурис от NTAC. 301 00:18:14,677 --> 00:18:17,222 трябва да поговорим можеш ли да отвориш 302 00:18:17,722 --> 00:18:19,349 Диана. 303 00:18:24,395 --> 00:18:26,314 Това мирише на изгорели газове. 304 00:18:28,066 --> 00:18:29,859 Отдръпнете се. 305 00:18:46,417 --> 00:18:48,545 Няма голяма изненада в предварителен доклад на съдебния лекар. 306 00:18:48,711 --> 00:18:51,089 Стюарт Хенли почина от отравяне с въглероден окис. 307 00:18:51,256 --> 00:18:54,801 Няма предсмъртно писмо, но има също няма признаци на лоша игра. 308 00:18:55,969 --> 00:18:59,139 Така ли наистина мислите той се е самоубил? 309 00:19:00,807 --> 00:19:02,058 Хенли беше странен човек. 310 00:19:02,225 --> 00:19:04,352 Искам да кажа, че трябва да бъде плащат за филмите на Къртис. 311 00:19:04,519 --> 00:19:08,314 Така че предполагам, че е възможно. но аз не знам, времето изглежда изчезнало. 312 00:19:08,481 --> 00:19:09,691 Защо ще се самоубива 313 00:19:09,858 --> 00:19:11,651 веднага след като NTAC получи в контакт с него? 314 00:19:12,110 --> 00:19:13,903 Е, какво тогава? 315 00:19:14,070 --> 00:19:15,363 Екзекутиран от Белязаните? 316 00:19:16,698 --> 00:19:17,949 Още не съм готов да отида там. 317 00:19:18,116 --> 00:19:21,786 Да, нито аз. Но имам имам много въпроси. 318 00:19:21,953 --> 00:19:24,038 Познавате Дрю Имрот е в този филм. 319 00:19:24,205 --> 00:19:25,331 Ubient е базиран в Сиатъл. 320 00:19:25,498 --> 00:19:27,458 Може би можем да влезем и вижте го утре сутринта. 321 00:19:27,625 --> 00:19:29,586 И да го попитате какво точно? 322 00:19:29,752 --> 00:19:31,963 О, разбрах. извинете, когато не тичаш 323 00:19:32,130 --> 00:19:34,650 най-голямата компютърна компания в света, случайно ли си 324 00:19:34,799 --> 00:19:37,594 замесен в огромен междуконтинентален заговор? 325 00:19:37,760 --> 00:19:39,137 може би 326 00:19:39,304 --> 00:19:41,931 може би Или може би можем просто попитайте го дали Къртис Пек 327 00:19:42,098 --> 00:19:44,475 някога се е опитвал да получи в контакт с него. 328 00:19:46,144 --> 00:19:48,021 - Звучи добре. до утре - Добре. 329 00:19:48,188 --> 00:19:49,272 окей 330 00:19:49,439 --> 00:19:51,649 - Какво, няма да се прибереш? - Не, не за известно време. 331 00:19:51,816 --> 00:19:53,576 Меган ме помоли да сложа всичко това в имейл. 332 00:19:53,735 --> 00:19:55,653 Казах й, че ще го взема при нея тази вечер. 333 00:19:55,820 --> 00:19:57,655 - Искаш ли ръка? - Не, разбрах. 334 00:19:57,822 --> 00:20:00,342 давай напред Прекарвайте време с вашите дъщеря, докато е още будна. 335 00:20:00,491 --> 00:20:01,534 - благодаря - лека нощ 336 00:20:01,701 --> 00:20:03,119 чао 337 00:20:07,624 --> 00:20:10,064 Оценяваме, че отделихте време да се срещнете с нас, г-н Имрот. 338 00:20:10,210 --> 00:20:13,630 Наистина не е проблем. аз съм голям поддръжник на NTAC. 339 00:20:13,796 --> 00:20:15,632 Вие, момчета, имате трудна работа. 340 00:20:15,798 --> 00:20:17,133 Моля, седнете. 341 00:20:17,300 --> 00:20:19,761 Само ми се иска да можех бъдете по-полезни. 342 00:20:19,928 --> 00:20:23,306 Никога не съм чувал за този човек. Вие каза, че името му е Къртис Пек? 343 00:20:23,473 --> 00:20:28,228 да, така е. Той е 4400, който прави филми. 344 00:20:28,394 --> 00:20:32,357 А ти, добре, ти си герой в последния му филм. 345 00:20:32,732 --> 00:20:34,817 наистина ли Кой ме играе? 346 00:20:34,984 --> 00:20:36,611 Винаги съм се надявал, че ще стане бъде Джеф Голдблум. 347 00:20:38,112 --> 00:20:41,574 По-скоро е нискобюджетен нещо такова. 348 00:20:41,741 --> 00:20:42,909 за какво става въпрос 349 00:20:43,076 --> 00:20:45,787 Е, интересно е. Творческо е. 350 00:20:45,954 --> 00:20:47,497 Това е световна конспирация 351 00:20:47,664 --> 00:20:50,875 в които агенти от бъдещето са превзели телата 352 00:20:51,042 --> 00:20:52,842 на видни хора от навсякъде по света. 353 00:20:57,215 --> 00:21:01,511 Трябва да кажа, че аз съм темата на много теории на конспирацията 354 00:21:01,678 --> 00:21:04,639 но това е най-иновативното един, който съм чувал още. 355 00:21:05,431 --> 00:21:08,685 Значи сте тук, за да питай ме дали е вярно? 356 00:21:09,102 --> 00:21:11,604 Защото трябва да разбереш аз нямаше да ти кажа дори и да беше. 357 00:21:11,771 --> 00:21:13,011 Не, всъщност дойдохме да те видим 358 00:21:13,147 --> 00:21:14,899 защото Къртис Пек е изчезнал. 359 00:21:15,066 --> 00:21:17,318 Има шанс един от неговите инвеститорите са убити. 360 00:21:17,485 --> 00:21:19,195 О, съжалявам да го чуя. 361 00:21:19,362 --> 00:21:21,781 Трябва ли да се притеснявам за моята собствена безопасност? 362 00:21:21,948 --> 00:21:23,783 Не, не мислим така. 363 00:21:23,950 --> 00:21:25,910 Но ако Къртис трябва да опита и да се свържа с вас 364 00:21:26,035 --> 00:21:30,206 или ако някой трябва да ви попита за филм, наречен Белязаният, 365 00:21:30,373 --> 00:21:32,208 можете ли да се свържете с нас? 366 00:21:32,375 --> 00:21:33,459 - Абсолютно. - благодаря ви 367 00:21:33,626 --> 00:21:35,795 Има ли нещо друго Мога ли да ви помогна с? 368 00:21:36,379 --> 00:21:38,256 всъщност, 369 00:21:40,341 --> 00:21:42,885 това може да изглежда като a наистина странно искане. 370 00:21:43,052 --> 00:21:45,972 Мислите ли, че можем да вземем a погледнете зад лявата си ушна мида? 371 00:21:47,807 --> 00:21:51,644 Нека позная. Това има нещо какво да правим с този филм? 372 00:21:53,187 --> 00:21:54,731 Имайте го. 373 00:22:02,739 --> 00:22:05,074 Тази бенка винаги ли е била там? 374 00:22:05,491 --> 00:22:07,410 Откакто съм се родил. 375 00:22:07,577 --> 00:22:12,081 Моят дерматолог ми каза аз трябва да го следя. 376 00:22:13,166 --> 00:22:14,584 Така че дай ми го направо. 377 00:22:14,751 --> 00:22:17,628 Това означава ли, че съм един от...? 378 00:22:17,795 --> 00:22:19,255 Как се казваше този филм? 379 00:22:19,422 --> 00:22:20,965 Белязаният? 380 00:22:23,217 --> 00:22:26,054 Кайл, какво става с всичко това шпионски игри тук? 381 00:22:26,220 --> 00:22:29,015 Наистина ли съм толкова далеч от кръгът на доверието на Collier? 382 00:22:29,182 --> 00:22:30,558 Това е само предпазна мярка. 383 00:22:31,768 --> 00:22:34,771 Но трябва да ми обещаеш това няма да полудееш, става ли? 384 00:22:34,937 --> 00:22:37,607 Просто бих искал да взема махнете това нещо, моля. 385 00:22:42,278 --> 00:22:43,988 Здравей, Шон. 386 00:22:46,574 --> 00:22:49,660 - Какво, по дяволите, прави тя тук? - Тя е с нас. всичко е наред 387 00:22:49,827 --> 00:22:52,830 Тя просто искаше да говори с преди да видиш Джордан. 388 00:22:52,997 --> 00:22:54,665 Радвам се, че си буден. 389 00:22:56,125 --> 00:22:57,960 И съжалявам. 390 00:22:58,169 --> 00:23:00,088 За всичко. 391 00:23:01,881 --> 00:23:03,966 Знам, че грешах. 392 00:23:04,342 --> 00:23:06,302 И знам какво ние не беше любов. 393 00:23:06,469 --> 00:23:08,262 Да, прав си. Не беше. 394 00:23:09,889 --> 00:23:12,225 Не те очаквам да ми простиш. 395 00:23:12,934 --> 00:23:14,602 някога. 396 00:23:15,812 --> 00:23:19,148 Но просто имах нужда да го чуеш. 397 00:23:24,946 --> 00:23:27,448 Е, засега няма никой изчезнали, не могат да намерят пътя си 398 00:23:27,615 --> 00:23:29,075 обратно към движението. 399 00:23:29,242 --> 00:23:32,161 Дори да кажа на света, че ти грешат, като раздават промицин? 400 00:23:34,330 --> 00:23:36,833 Е, не се изненадах от тях ако говориш против мен. 401 00:23:36,999 --> 00:23:39,627 Политиката е компромис. 402 00:23:39,836 --> 00:23:41,921 Ето защо аз никога го преследвах сам. 403 00:23:45,758 --> 00:23:49,637 Разбирам, че искате за изграждане на мост между позитивите 404 00:23:49,804 --> 00:23:51,681 и останалия свят. Но, Шон, 405 00:23:51,848 --> 00:23:55,017 Казвам ви, събития преминават покрай това. 406 00:23:55,184 --> 00:23:57,437 Имаме големи планове тук. 407 00:23:57,603 --> 00:24:00,231 И когато приключим, 4400 няма да се нуждае от мейнстрийма. 408 00:24:00,398 --> 00:24:03,985 - Мейнстриймът ще дойде при нас. - Това ли ти каза книгата? 409 00:24:04,152 --> 00:24:06,612 чел съм го честно казано, това ме плаши. 410 00:24:06,779 --> 00:24:09,060 Ще ми кажеш ли, че си ще донесе Бог на света? 411 00:24:09,198 --> 00:24:12,452 Ако думата "Бог" плаши вие, заменете "рая". 412 00:24:12,618 --> 00:24:14,704 Ние ще го направим така. Трябва да си с нас. 413 00:24:14,871 --> 00:24:16,539 Да, но кой е вътре заряд на рая? 414 00:24:16,914 --> 00:24:19,000 Колко мъченици ще необходимо за създаването му? 415 00:24:19,167 --> 00:24:20,967 Джордан, справила си се страхотно неща за 4400. 416 00:24:21,085 --> 00:24:24,255 Ти направи страхотни неща за мен. Но тук сте на грешен път. 417 00:24:24,422 --> 00:24:26,924 И винаги си го правил беше бунтовник. 418 00:24:27,425 --> 00:24:30,720 Но мисля, че си страх от промяна, Шон. 419 00:24:31,220 --> 00:24:32,388 Или само аз? 420 00:24:32,555 --> 00:24:34,475 Аз съм против всеки, който иска да натрупа сила, 421 00:24:34,599 --> 00:24:36,809 това няма да ми каже точно какво искат да направят с него. 422 00:24:36,976 --> 00:24:38,352 Не само ти, всеки. 423 00:24:40,396 --> 00:24:42,356 Има мъж до името на Габриел Хюит. 424 00:24:42,523 --> 00:24:43,566 Той се кандидатира за кмет. 425 00:24:44,275 --> 00:24:45,610 Той е опасен. 426 00:24:45,776 --> 00:24:47,612 Мая Скурис видя него във видение. 427 00:24:47,778 --> 00:24:51,741 Той отговаря за затворническите лагери и те закръглят 4400. 428 00:24:52,617 --> 00:24:57,121 Дори да исках да се откажа от състезание, дори и да исках да се присъединя към вас, 429 00:24:57,288 --> 00:24:59,832 Не мога, защото аз трябва да го спрат. 430 00:25:03,878 --> 00:25:06,547 Е, звучи сякаш имаш ръцете ви вече са пълни. 431 00:25:09,509 --> 00:25:12,136 Успех във вашия политическа кариера. 432 00:25:19,435 --> 00:25:20,978 съжалявам 433 00:25:22,396 --> 00:25:25,036 Не знам, но този родилен белег зад ухото на Имрот определено беше 434 00:25:25,191 --> 00:25:26,901 във формата на X. 435 00:25:27,068 --> 00:25:29,195 Точно като тези във филмите на Къртис. 436 00:25:29,362 --> 00:25:31,781 Беше странно, да. 437 00:25:31,948 --> 00:25:34,825 Но може и да е съвпадение. Търсим параноичен 4400. 438 00:25:34,992 --> 00:25:37,578 Това не означава, че трябва сами да станем параноици. 439 00:25:37,745 --> 00:25:39,539 Том, този човек е тук, за да те видя. 440 00:25:39,705 --> 00:25:43,543 Казвам се Walt Saperstein. аз съм психиатър в Feeney Memorial. 441 00:25:43,960 --> 00:25:46,003 - Добре. - Трябва да те заведа в болницата. 442 00:25:46,170 --> 00:25:48,631 Вие сте поставени под a 72 часа психиатрична арест. 443 00:25:48,798 --> 00:25:50,132 какво? защо 444 00:25:50,299 --> 00:25:53,761 Изпратихте имейл снощи. Твърди се най-могъщите хора в света 445 00:25:53,928 --> 00:25:56,973 - са обединени в някакъв заговор. - О, не. Не се твърди нищо. 446 00:25:57,139 --> 00:25:58,659 Това е обобщение на нашата работа по случай. 447 00:25:58,808 --> 00:26:01,561 Е, все пак някой във Вашингтон го прочетете. 448 00:26:01,727 --> 00:26:04,647 Те са прегледали вашите файлове. Те са притеснен, че си имал психотичен срив. 449 00:26:04,730 --> 00:26:06,816 млъкни Ти ми изпрати имейл на D.C.? 450 00:26:06,983 --> 00:26:08,863 Правя го всеки път, когато отворите случай. съжалявам 451 00:26:08,985 --> 00:26:11,821 Никога не бих го направил, ако бях знаеше, че това ще се случи. 452 00:26:12,196 --> 00:26:14,556 - Махни си ръцете от мен. - Само ще става по-лошо за теб 453 00:26:14,699 --> 00:26:16,617 ако се бориш. Това е само временно. 454 00:26:16,784 --> 00:26:20,037 Трябва да тръгнеш с тях. Ще направим всичко, което можем, за да сложим край на това бързо. 455 00:26:24,458 --> 00:26:26,043 Добре. 456 00:26:37,930 --> 00:26:40,099 Е, не разбирам. 457 00:26:40,308 --> 00:26:43,060 Какво искаш да кажеш, че не може ли човек да влезе да го види? 458 00:26:44,687 --> 00:26:46,981 Е, колко е дълъг Том ще бъде в изолация? 459 00:26:49,525 --> 00:26:52,194 Добре, забрави. аз ще обадете се сутринта. 460 00:27:09,128 --> 00:27:11,088 Не мърдай. 461 00:27:12,173 --> 00:27:14,759 - Какво правиш тук долу? - Не ме застреляй. 462 00:27:14,925 --> 00:27:17,219 Аз съм този, който търсиш. 463 00:27:17,845 --> 00:27:19,513 Къртис? 464 00:27:19,680 --> 00:27:21,140 Ти си жив. 465 00:27:21,307 --> 00:27:22,850 аз съм 466 00:27:23,726 --> 00:27:28,272 Ако можеш да ме задържиш така, ще го направя да ти кажа всичко за Белязаните. 467 00:27:30,274 --> 00:27:32,443 Е, как ме намери? 468 00:27:33,069 --> 00:27:35,696 Оттогава се крия Направих този трейлър на филма. 469 00:27:35,863 --> 00:27:38,407 Знаех, че ще дойдат за мен. 470 00:27:38,908 --> 00:27:40,576 Моят приятел Нийл ми изпрати имейл 471 00:27:40,743 --> 00:27:43,746 след вас и вашия партньор дойде до къщата ми. 472 00:27:43,913 --> 00:27:45,539 Мислеше, че мога да ти се доверя. 473 00:27:47,625 --> 00:27:49,460 Какво можете да ми кажете за тези хора? 474 00:27:49,627 --> 00:27:51,253 Е, не всичко. 475 00:27:51,420 --> 00:27:53,756 Не съм свършил писане на сценария. 476 00:27:53,923 --> 00:27:55,675 Така работи моята способност. 477 00:27:55,841 --> 00:27:58,135 Идеите просто скачат в моите главата, докато пиша 478 00:27:58,302 --> 00:28:01,055 но не знам цялото история, докато не напиша края. 479 00:28:01,222 --> 00:28:02,932 да видим 480 00:28:03,432 --> 00:28:06,519 Те нямат способности. The процедурата не работи по този начин. 481 00:28:07,770 --> 00:28:11,607 Знам, че и десетте те имаха среща през 2005 г. 482 00:28:11,774 --> 00:28:13,818 Това беше единственият път всички бяха заедно. 483 00:28:13,984 --> 00:28:15,403 Беше в Тунис. 484 00:28:15,569 --> 00:28:17,947 Това е град в Северна Африка. 485 00:28:18,531 --> 00:28:21,450 Няма други имена отколкото Дрю Имрот? 486 00:28:21,617 --> 00:28:23,244 още не 487 00:28:23,411 --> 00:28:24,745 Затова дойдох при теб. 488 00:28:24,912 --> 00:28:27,581 Имам нужда от безопасно място където мога да пиша. 489 00:28:34,296 --> 00:28:36,006 Ти си фен на моите филми. 490 00:28:36,173 --> 00:28:39,593 - Готино. - Да, виждал съм ги всичките. 491 00:28:39,927 --> 00:28:41,387 Това е удоволствие да те имам тук. 492 00:28:43,222 --> 00:28:46,142 Да, можете да работите правилно там, ако искаш. 493 00:28:46,308 --> 00:28:48,561 Благодаря ти много, Марко. Наистина оценявам това. 494 00:28:48,728 --> 00:28:51,009 Бяхме внимателни по пътя насам. Не ни последваха. 495 00:28:51,147 --> 00:28:53,649 всичко е наред аз ще поддържайте го да работи. 496 00:28:53,941 --> 00:28:57,153 Мина известно време, откакто сте видяхте вътрешността на мястото ми, а? 497 00:28:58,821 --> 00:29:00,906 Трябва да направим кана кафе. 498 00:29:01,073 --> 00:29:03,233 Имаш ли нещо против да останеш с мен? Харесва ми да имам някого 499 00:29:03,367 --> 00:29:05,745 Мога да отхвърлям идеи. 500 00:29:07,329 --> 00:29:08,831 кафе. 501 00:29:14,003 --> 00:29:16,172 Хей, Джоана, аз ще трябва да жонглираш наоколо 502 00:29:16,338 --> 00:29:19,675 няколко от моите лечебни срещи за днес. Какво е? 503 00:29:21,093 --> 00:29:23,137 Габриел Хюит имаше инсулт снощи. 504 00:29:24,305 --> 00:29:25,347 - Какво? - Лошо е. 505 00:29:25,514 --> 00:29:26,974 Предполагам, че има мозъчно увреждане. 506 00:29:27,141 --> 00:29:29,894 Казват, че ще трябва подаде оставка от мястото си в градския съвет 507 00:29:30,060 --> 00:29:33,022 и се оттегли от надпреварата за кмет. 508 00:30:18,943 --> 00:30:22,363 Току що разговарях по телефона с болницата. Том е добре. 509 00:30:22,530 --> 00:30:23,614 Ако продължа да натискам, 510 00:30:23,781 --> 00:30:27,243 има шанс да свършат психиката му се задържа един ден по-рано. 511 00:30:27,409 --> 00:30:28,452 върху какво работиш 512 00:30:28,619 --> 00:30:32,081 Искаш ли да ти кажа, или трябва ли просто да го пусна в имейл? 513 00:30:33,415 --> 00:30:35,417 Това не е честно. аз нямаше какво да прави 514 00:30:35,584 --> 00:30:37,878 със случилото се. ако аз можех да го спра, щях. 515 00:30:38,045 --> 00:30:41,382 Психическата хватка на Том нямаше нищо да се направи с душевното му състояние. 516 00:30:41,549 --> 00:30:44,260 Наближавахме нещо и ни изпратиха предупреждение. 517 00:30:44,593 --> 00:30:47,263 СЗО? Хората от филма на Къртис? Белязаният? 518 00:30:47,930 --> 00:30:51,100 Е, това не мога да го докажа, но Познавам този Дрю Имрот 519 00:30:51,267 --> 00:30:54,436 беше в Тунис през юни 2005 г. Ако Белязаните някога се съберат, 520 00:30:54,603 --> 00:30:58,399 тогава се случи. същото когато Уесли Бърк също беше там. 521 00:30:58,941 --> 00:31:01,777 Политическият съветник на президента? Какво правеше в Африка 522 00:31:01,944 --> 00:31:04,363 докато Белият дом се подготвяше за междинни избори? 523 00:31:04,530 --> 00:31:07,658 аз не знам Но имаше компания. Това е кардинал Емануел Калабрия. 524 00:31:07,825 --> 00:31:10,145 Говори се, че е завършил трети на последните папски избори. 525 00:31:10,661 --> 00:31:12,663 Всичко това е интересно но Дрю Имрот е с глава 526 00:31:12,830 --> 00:31:14,498 най-големият в света благотворителна фондация. 527 00:31:14,665 --> 00:31:16,625 Той пътува до Африка през цялото време. 528 00:31:16,792 --> 00:31:20,504 И тези други момчета, добре, кои знае защо са били там. 529 00:31:20,671 --> 00:31:22,423 Е, ще разбера. 530 00:31:22,965 --> 00:31:25,676 И също ще науча кой друг беше там да играе тази седмица. 531 00:31:28,637 --> 00:31:29,847 Уведомете ме, ако мога да помогна. 532 00:32:04,298 --> 00:32:06,967 Белязаните няма как да се доберат в контакт с бъдещето. 533 00:32:07,134 --> 00:32:08,854 Това е еднопосочен билет. Те са отрязани тук. 534 00:32:09,011 --> 00:32:11,805 Къртис, това е много интересно, но тук няма нови имена. 535 00:32:11,972 --> 00:32:13,892 Имаме нужда от някои факти и неща, които можем да проверим. 536 00:32:14,016 --> 00:32:16,727 Те ще дойдат. Връзвам се. 537 00:32:16,894 --> 00:32:18,520 Том? ти добре ли си 538 00:32:18,687 --> 00:32:19,980 Направиха ми нещо, Даяна. 539 00:32:20,147 --> 00:32:23,651 - Смениха ме. - По-спокойно. къде си 540 00:32:24,735 --> 00:32:25,778 В болницата. 541 00:32:25,945 --> 00:32:28,656 Просто ме пуснаха. може идваш ли да ме вземеш? 542 00:32:28,822 --> 00:32:30,532 Сигурен ли си нямаше ли го преди? 543 00:32:30,699 --> 00:32:31,951 Аз съм положителен. 544 00:32:32,117 --> 00:32:34,662 Направиха ми нещо. Тези хора, които влязоха в стаята ми, 545 00:32:34,828 --> 00:32:36,705 бяха облечени за операция. 546 00:32:36,872 --> 00:32:37,957 Вложиха нещо в мен. 547 00:32:38,123 --> 00:32:41,627 какво? Като друг човек? Друго съзнание? 548 00:32:41,794 --> 00:32:43,712 Хей, Том, не мисля работи по този начин. 549 00:32:43,879 --> 00:32:45,479 Къртис работи върху неговият сценарий в момента 550 00:32:45,631 --> 00:32:48,217 а според него Белязаният са откъснати от бъдещето. 551 00:32:48,384 --> 00:32:49,843 Те не могат просто направи повече от тях. 552 00:32:50,010 --> 00:32:52,054 Да, но един от тях е мъртъв. Матю Рос. 553 00:32:52,221 --> 00:32:55,265 Ами ако взеха каквото имаше вътре в него и да го поставиш в мен? 554 00:32:55,933 --> 00:32:58,310 Не, не можеш да си сигурен в това. 555 00:33:02,064 --> 00:33:05,401 Том, просто... Моля те, просто кажи аз, че все още си ти. 556 00:33:08,445 --> 00:33:10,030 така мисля. 557 00:33:10,406 --> 00:33:12,574 Искам да кажа, засега, така или иначе. 558 00:33:13,492 --> 00:33:15,285 Глупости са. 559 00:33:15,452 --> 00:33:17,079 Не мога да разбера правилно тази сцена. 560 00:33:17,246 --> 00:33:19,498 Те са на среща в Тунис. 561 00:33:19,665 --> 00:33:22,126 Те са лице в лице за първи път. 562 00:33:22,292 --> 00:33:25,045 Imroth ви представя един към друг и... 563 00:33:26,714 --> 00:33:29,925 Знам каква е сцената. Просто не мога да го закова. 564 00:33:30,092 --> 00:33:33,595 Виж, трябва да помисля творчески и за моята работа. 565 00:33:33,762 --> 00:33:35,180 Искам да кажа, споделям офис 566 00:33:35,347 --> 00:33:38,559 с две от най досадни момчета на планетата. 567 00:33:38,726 --> 00:33:41,311 Повярвай ми, получавам заседнал през цялото време. 568 00:33:42,062 --> 00:33:43,647 Знаеш ли какво правя? 569 00:33:44,106 --> 00:33:46,066 затворих очи 570 00:33:46,358 --> 00:33:48,861 и мисля за текстове на песни. 571 00:33:49,945 --> 00:33:53,198 Звучи тъпо, нали? но аз кълна се, че почти винаги работи. 572 00:34:00,289 --> 00:34:01,707 за какво си мислиш 573 00:34:01,874 --> 00:34:04,877 "The Trooper". Iron Maiden. 574 00:34:07,254 --> 00:34:10,966 Хей, каквото и да те кара. Връщам се веднага. 575 00:34:21,935 --> 00:34:23,479 Къртис? 576 00:34:25,939 --> 00:34:27,483 Къртис? 577 00:34:44,750 --> 00:34:45,834 ти ли направи това 578 00:34:46,001 --> 00:34:48,361 Поръчахте ли някой от вашите последователи да причини инсулт на Хюит? 579 00:34:48,504 --> 00:34:51,304 Толкова ли сме се отдалечили? Вие наистина ли вярвам, че съм способен на това? 580 00:34:51,465 --> 00:34:54,259 Не знам на какво си способен. Всичко, което знам е, че преди два дни, 581 00:34:54,426 --> 00:34:56,261 Дойдох и ти го казах Хюит беше опасен. 582 00:34:56,428 --> 00:34:59,932 Сега той има мозъчно увреждане и той вероятно няма да има кариера. 583 00:35:00,099 --> 00:35:03,352 Тогава изглежда като съдба се намеси от наша страна. 584 00:35:03,519 --> 00:35:07,022 - Не отговаряш на въпроса ми. - Защото го намирам за обидно. 585 00:35:07,189 --> 00:35:09,358 Ти си този, който винаги е казвайки, че сме във война. 586 00:35:09,525 --> 00:35:11,485 Защо не Хюит просто да бъде още една жертва? 587 00:35:11,652 --> 00:35:13,862 Точно като всички тези хора който умря при твоя удар. 588 00:35:14,029 --> 00:35:16,198 Тези хора направиха избор. Те знаеха рисковете. 589 00:35:16,365 --> 00:35:18,700 - Знаех рисковете. - Кайл. 590 00:35:20,327 --> 00:35:24,123 Не съм нареждал на никого атакуват Габриел Хюит. 591 00:35:26,875 --> 00:35:27,960 не ти вярвам 592 00:35:29,378 --> 00:35:31,964 Не мога да започна да ви казвам колко разочароващо е това. 593 00:35:32,131 --> 00:35:33,674 Е, вярно е. 594 00:35:34,049 --> 00:35:36,885 Затова не мога следвам те вече. 595 00:35:43,475 --> 00:35:45,936 Видяхте ли регистрационния номер на колата, която го е отнесла? 596 00:35:46,103 --> 00:35:47,896 съжалявам Какво ще правим сега? 597 00:35:48,063 --> 00:35:50,399 Трябва да кажем на Меган. Донеси цялата сграда в това. 598 00:35:50,566 --> 00:35:53,235 Дано намерим Къртис преди да се случи най-лошото. 599 00:35:55,112 --> 00:35:58,657 Том. Току-що ми казаха, че си освободен. ти добре ли си 600 00:35:59,074 --> 00:36:01,493 да да Доста много. Ние тъкмо идваха да те видят. 601 00:36:01,660 --> 00:36:03,412 Трябва да говорим с теб относно Къртис Пек. 602 00:36:03,579 --> 00:36:06,165 Той дойде при мен за защита преди няколко вечери. 603 00:36:06,331 --> 00:36:08,750 Опитахме се да го задържим безопасно, но го загубихме. 604 00:36:08,917 --> 00:36:10,237 И ние смятаме, че Белязаният го взе. 605 00:36:12,421 --> 00:36:15,215 Момчета, Къртис Пек е в сградата. Той влезе преди около час. 606 00:36:15,382 --> 00:36:18,260 Той отиде направо в NTAC медицински за прегледа му. 607 00:36:18,427 --> 00:36:20,220 Съжалявам, че трябваше да избягам. 608 00:36:20,387 --> 00:36:22,598 Знам, че това ще прозвучи странно 609 00:36:22,764 --> 00:36:26,727 но получих обаждане от този голям филмов продуцент, който е в града. 610 00:36:26,894 --> 00:36:28,103 Той е голям фен на работата ми. 611 00:36:28,729 --> 00:36:31,648 Той ми предложи сделка с режисира голям холивудски филм. 612 00:36:31,815 --> 00:36:34,151 Don Incubus, Demon P.I. 613 00:36:34,610 --> 00:36:36,904 Това е адаптация на комикс. 614 00:36:37,779 --> 00:36:39,364 Идеален е за мен. 615 00:36:39,531 --> 00:36:42,451 Аз съм в бизнеса, момчета. това е това, което винаги съм искал. 616 00:36:42,618 --> 00:36:45,454 Но, Къртис, какво да кажем за конспирацията? Какво ще кажете за Белязаните? 617 00:36:45,621 --> 00:36:48,290 Бяхте почти готови. Ти беше просто ще ни каже всички имена. 618 00:36:48,916 --> 00:36:50,459 Имената. 619 00:36:50,626 --> 00:36:52,085 Вижте, няма имена. 620 00:36:52,878 --> 00:36:54,129 Не съвсем. 621 00:36:54,588 --> 00:36:56,924 Измислих всичко. 622 00:36:57,633 --> 00:37:00,969 Оставям този проект на рафта. Не можах да го довърша. 623 00:37:05,724 --> 00:37:08,268 Стигнаха до теб. Те изкупи те, а? 624 00:37:08,435 --> 00:37:10,229 Ти наистина вярваше тези неща, нали? 625 00:37:10,687 --> 00:37:12,439 Виж, поласкан съм. 626 00:37:12,814 --> 00:37:14,900 Но трябва да се успокоиш. 627 00:37:15,067 --> 00:37:16,902 Няма такова нещо като Маркирания. 628 00:37:20,530 --> 00:37:24,576 Точно като Робърт Шафтоу не застреля JFK. 629 00:37:24,952 --> 00:37:26,161 Те са просто филми. 630 00:37:28,956 --> 00:37:32,084 Така че съжалявам аз пропуснах прегледите си. 631 00:37:32,251 --> 00:37:34,503 Няма да се повтори. 632 00:37:35,629 --> 00:37:37,089 Мога ли да си тръгна сега? 633 00:37:37,256 --> 00:37:38,882 Трябва да си опаковам багажа. 634 00:37:39,049 --> 00:37:41,301 Отивам в Холивуд. 635 00:37:54,022 --> 00:37:55,857 Там няма нищо необичайно. 636 00:37:56,024 --> 00:37:58,504 Прекарах целия следобед в медицинския център на NTAC. Доколкото могат да кажат, 637 00:37:58,652 --> 00:38:01,092 - при мен няма нищо по-различно. - Е, това е добре, Том. 638 00:38:01,196 --> 00:38:03,865 Всичко е игра на ума. Те просто искам да се отдръпнем. 639 00:38:04,032 --> 00:38:06,632 Няма да се получи. ние ще открийте истината за тези хора 640 00:38:06,785 --> 00:38:08,745 със или без Къртис Пек. 641 00:38:08,912 --> 00:38:11,540 извинете ме агент Болдуин, агент Скурис. 642 00:38:12,082 --> 00:38:13,458 Съжалявам за изненадата. 643 00:38:13,625 --> 00:38:16,378 Попитах моя шофьор да направи обход. 644 00:38:16,545 --> 00:38:19,548 Не мога да полудея толкова идея за филм от главата ми. 645 00:38:19,715 --> 00:38:21,633 Как се казваше? Белязаният? 646 00:38:21,800 --> 00:38:23,677 Адски добре знаеш как се казваше. 647 00:38:23,844 --> 00:38:25,595 Предполагам, че да. 648 00:38:25,762 --> 00:38:31,310 Все си мисля какво би било всъщност да бъда един от тези момчета. 649 00:38:31,476 --> 00:38:33,895 Представете си, ако бяхте заседнал в миналото, 650 00:38:34,062 --> 00:38:37,065 просто отрязан от твоя приятели и вашето семейство, 651 00:38:37,232 --> 00:38:39,359 това би било доста жертва, нали? 652 00:38:39,526 --> 00:38:41,320 Звучат някак като герои за мен. 653 00:38:42,029 --> 00:38:44,323 Е, героите не го правят има убити хора. 654 00:38:44,489 --> 00:38:46,074 И не консумират личностите 655 00:38:46,241 --> 00:38:48,161 - на невинни мъже и жени. - Е, не знам 656 00:38:48,285 --> 00:38:50,412 какво правят Белязаните. Не съм гледала филма. 657 00:38:50,579 --> 00:38:53,332 Никога няма да разберете. Никой няма да го направи. 658 00:38:54,207 --> 00:38:55,917 Може би е по-добре така. 659 00:38:56,084 --> 00:38:59,004 Струва ми се, че тяхната работа би да се направи най-добре тайно. 660 00:38:59,296 --> 00:39:01,256 Ако са там, 661 00:39:01,423 --> 00:39:04,885 Мисля, че хората харесват бихте ги обмислили, 662 00:39:05,052 --> 00:39:07,095 Не знам, съюзници? 663 00:39:07,721 --> 00:39:10,932 В крайна сметка те имат същата цел като теб, нали? 664 00:39:11,099 --> 00:39:13,518 За да спре Джордан Колиър глобална революция 665 00:39:13,685 --> 00:39:16,146 и целият хаос и размирици, които може да донесе. 666 00:39:16,313 --> 00:39:19,274 Просто бих си помислил тях като резервно копие. 667 00:39:19,441 --> 00:39:20,650 Ценен архив. 668 00:39:20,817 --> 00:39:23,362 Ако... съществуват. 669 00:39:23,528 --> 00:39:27,324 точно така Ако съществуват. 670 00:39:28,909 --> 00:39:30,994 Както и да е, беше добре да ви видя отново. 671 00:39:31,161 --> 00:39:32,954 Трябва да взема жена си. 672 00:39:33,121 --> 00:39:37,667 Почитани сме в света Здравна организация тази вечер. 673 00:39:38,877 --> 00:39:41,922 Приличат на рентгенови лъчи. Е всичко наред ли е с теб 674 00:39:43,298 --> 00:39:45,133 Не проработи. 675 00:39:45,300 --> 00:39:48,136 Каквото и да се опиташ да направиш за мен не взе. 676 00:39:48,303 --> 00:39:50,013 Все още съм аз. 677 00:39:50,680 --> 00:39:52,516 Разбира се, ти си ти. 678 00:39:52,808 --> 00:39:54,768 Всички ние сме себе си, нали? 679 00:39:54,935 --> 00:39:56,436 имам предвид, 680 00:39:56,812 --> 00:39:58,355 кои други щяхме да бъдем? 681 00:40:25,841 --> 00:40:28,301 Той те накара да се съмняваш в мен, нали? 682 00:40:31,346 --> 00:40:33,265 Твой братовчед, той те накара да се съмняваш в мен. 683 00:40:34,182 --> 00:40:36,518 Просто е странен моментът. 684 00:40:36,685 --> 00:40:37,769 Инсулт на Хюит. 685 00:40:39,813 --> 00:40:43,191 Ако имате нещо, което искате да попитате Аз, Кайл, ще отговоря честно. 686 00:40:45,819 --> 00:40:47,487 това ти ли беше 687 00:40:48,488 --> 00:40:50,449 Направихте ли това? 688 00:40:50,782 --> 00:40:52,534 аз не го направих 689 00:40:54,828 --> 00:40:56,580 вярвам ти 690 00:40:58,039 --> 00:41:01,460 - Съжалявам, че Шон не го направи. - И аз съжалявам. 691 00:41:02,169 --> 00:41:03,712 Шон ми беше като син. 692 00:41:03,879 --> 00:41:04,921 И го загубих. 693 00:41:07,757 --> 00:41:09,301 Но аз те намерих. 694 00:41:41,583 --> 00:41:43,418 благодаря 695 00:41:45,253 --> 00:41:47,672 Не ми благодари. Просто се смени. 696 00:41:53,470 --> 00:41:57,682 Мисля, че можем да сме спокойни. Всичко ще е наред. 697 00:41:58,141 --> 00:42:00,852 Кажете на другите, че отидох за да видите агентите на NTAC. 698 00:42:03,313 --> 00:42:05,482 Болдуин смята, че е така някакъв трик. 699 00:42:05,649 --> 00:42:07,609 Игра на ума. 700 00:42:10,946 --> 00:42:13,281 Когато имаме нужда от него, 701 00:42:14,157 --> 00:42:16,368 той ще бъде там за нас.